Revisión y calificación de Fluenz

Un maestro en un aula puede adaptarse a su estilo de aprendizaje, pero el software no. Por eso es tan importante encontrar una aplicación y un programa que funcionen para usted cuando decida aprender un idioma por su cuenta. Fluenz es un programa de aprendizaje de idiomas que se parece más a una clase privada que a una serie de tarjetas y juegos. Aprendes viendo videos de un instructor que te da vocabulario nuevo, explica gramática y te enseña cosas que no puedes aprender solo de los ejercicios, aunque Fluenz también los tiene. Es un programa completo, con un montón de contenido para mantenerte ocupado durante meses. Fluenz es una aplicación impresionantemente completa para aprender un idioma, ya que te enseña a hablar, escuchar y escribir el idioma que elijas.

Fluenz también es una alternativa maravillosa a las aplicaciones que no proporcionan ninguna instrucción en la lengua materna del alumno, como Rosetta Stone. Si bien Rosetta Stone puede no ser adecuado para las necesidades de todos, sigue siendo la Elección de los Editores de PCMag entre los programas de aprendizaje de idiomas pagados porque ofrece muchos más idiomas que Fluenz. Duolingo es la elección del editor entre los programas gratuitos. Si ha probado esas aplicaciones y no le han gustado, eche un vistazo a Fluenz. Es refrescantemente diferente.

Idiomas Fluenz

Fluenz tiene programas para siete idiomas: chino (mandarín con escritura pinyin), francés, alemán, italiano, portugués (brasileño), español latinoamericano y español europeo. Todos usan el inglés como idioma de instrucción. No es una gran selección, pero cubre algunos de los idiomas más populares que aprenden los angloparlantes. Tenga en cuenta que con el programa Mandarin, no aprenderá a leer o escribir en chino, ya que solo usa la transcripción Pinyin.

Si hay un idioma que no necesita que esté cubierto por Fluenz, pruebe Duolingo, Rosetta Stone o Pimsleur. Duolingo tiene cursos para alrededor de 30 idiomas y Rosetta Stone tiene 28. Pimsleur tiene cursos en 50 idiomas, pero sé que es un curso de solo audio. Es muy bueno, pero si estás buscando una aplicación con ejercicios interactivos, Pimsleur no lo es.

Precios de Fluenz

Fluenz cuesta entre $ 187 y $ 408, dependiendo del paquete que elija. Estos son pagos únicos, no suscripciones. Cada idioma se divide en niveles. Francés, alemán, italiano, portugués y ambas versiones del español tienen cinco niveles. Solo hay tres niveles para el mandarín.

Las opciones son:

• Nivel 1 ($ 187)
• Nivel 2 ($ 187)
• Niveles 1 + 2 ($ 258)
• Niveles 1 + 2 + 3 ($ 308)
• Niveles 3 + 4 + 5 ($ 320)
• Niveles 1 + 2 + 3 + 4 + 5 ($ 408, a menudo con descuento de $ 378)

Cuando compra Fluenz, puede obtenerlo como una descarga digital o comprar discos, y el precio es el mismo para ambos. No importa cómo lo compre, también tendrá acceso a los mismos materiales a través del sitio web de Fluenz y las aplicaciones móviles cuando lo desee.

En comparación con otros planes, los precios de Fluenz son un poco altos, pero no demasiado. Cada nivel viene con una gran cantidad de material, manteniendo el valor general bastante alto. Además, es un pago único en lugar de una tarifa de suscripción.

En general, las aplicaciones de aprendizaje de idiomas en línea cuestan entre $ 10 y $ 12 por mes. Incluso Rosetta Stone, que alguna vez estuvo entre los productos de software de idiomas más caros, se ha cambiado a un modelo de suscripción que cobra desde $ 11.99 por mes sin compromiso hasta $ 167.76 durante dos años.

Finalmente, si tiene un presupuesto limitado, revise su biblioteca pública. Muchas bibliotecas en los Estados Unidos y Canadá brindan a los usuarios acceso en línea al software de aprendizaje de idiomas.

Familiarizarse con Fluenz

Utilicé Fluenz para aprender un poco de francés y chino, y elegí la aplicación todos los años para ver las novedades. Ciertamente, el chino ha sido más desafiante que el francés, ya que he tenido alguna exposición al francés antes. Sin embargo, aprender un poco de chino me dio una buena comprensión de lo que se incluye con la instrucción Pinyin, y me abrió los ojos sobre cómo Fluenz te ayuda a sentirte seguro al abordar un idioma que puede parecer intimidante.

Para darle una idea de cuánto contenido hay dentro de Fluenz, los niveles uno y dos de mandarín tienen 45 lecciones, más una introducción y conclusión. El nivel uno de francés tiene 30 lecciones. Una lección me llevó de 35 a 50 minutos para completar. Son carnosos, y a veces son un poco lentos. Si estudiaste constantemente, podrías pasar de cuatro a seis semanas completando un solo nivel. Eso es mucho contenido.

Cómo funciona Fluenz

Estructuralmente, Fluenz es muy claro. Los marcadores de progreso muestran exactamente dónde lo dejó y lo que ha completado. Debes moverte por el contenido secuencialmente, aunque no tienes que hacerlo.

Los niveles se dividen en sesiones, y dentro de las sesiones se encuentran los entrenamientos o ejercicios. Cada sesión comienza con un video que enmarca la próxima lección. Los entrenamientos que siguen luego introducen material nuevo y luego lo ayudan a revisarlo. Entre muchos entrenamientos, ves más videos que ayudan a desglosar y explicar los conceptos que acabas de aprender.

Los programas comienzan con un video de bienvenida. Aparece un instructor en pantalla para explicar cómo funciona Fluenz en el sentido más general. Sonia Gil, la fundadora de la compañía, es un elemento básico en estos videos. En el curso de chino mandarín, Gil le asegura que no está muy cerca de la fluidez del nivel nativo con el chino, pero que puede navegar por muchas ciudades de China con mucha confianza y una pronunciación más que adecuada. En el programa de francés, Gil presenta las primeras lecciones, pero es reemplazado rápidamente por un hablante nativo de francés una vez que el material pasa de lo básico.

Los videos están organizados y guionados. Son transparentes en la entrega, y el valor de producción es alto. Al principio se sienten lentos, pero una vez que entras en contenido más desafiante, el ritmo se siente como si estuviera diseñado para darte tiempo para absorber lo que estás aprendiendo. Aun así, los videos pueden ser tediosos a veces. Están un poco demasiado escritas. Pero el material es excelente, y tiene un valor real ver la cara y la boca de una persona que enseña pronunciación.

Una buena característica de diseño de la aplicación web es que si deja la ventana mientras se reproduce un video, se detiene. En otras palabras, no puedes escuchar pasivamente el video e ir a revisar tu correo electrónico. El video tiene que ser la ventana activa o no se reproducirá. Eso es brillante, y me encanta.

Entrenamientos Fluenz

Fluenz comienza la mayoría de sus ejercicios, o entrenamientos, con un diálogo que se le dice al alumno que juegue tres veces: una vez con subtítulos en el nuevo idioma y en inglés, una vez con los subtítulos en el nuevo idioma y una vez sin subtítulos en absoluto. Luego, las palabras y frases que escuchó en el diálogo de apertura aparecen en los ejercicios de escritura, conversación y audición que siguen.

En los ejercicios, es posible que escuche una palabra o frase y tenga que escribirla o traducirla. O puede ver una lista de palabras, frases u oraciones en dos idiomas y debe hacer coincidir las traducciones. Eso no es diferente a la forma en que funcionan otras aplicaciones de aprendizaje de idiomas. La verdadera diferencia se produce cuando Fluenz presenta una lección en video entre algunos de sus ejercicios. Es en estos videos que su guía desglosa lo que acaba de aprender.

En los videos, aprende a analizar diferentes palabras y frases, en lugar de tener que adivinar su significado a partir del contexto, las imágenes o el proceso de eliminación, que es como enseña Rosetta Stone. En Rosetta Stone, es posible que entiendas que alguna palabra es lo contrario de "niño", pero nadie sabe si significa "adulto" o "persona". En Fluenz, obtienes un maestro que explica las sutilezas del idioma, como la diferencia entre an y année . Ambos significan "año" en francés, pero tienen diferentes usos.

Fluenz ha dominado el arte de la repetición. Cuando el programa introduce una nueva palabra o concepto, lo verá, escuchará y escribirá muchas veces tanto en la lección actual como en las futuras. Para los principiantes, el método de taladrar y matar es altamente efectivo, siempre y cuando estudies de manera constante.

En los ejercicios de mecanografía, Fluenz es preciso porque requiere que deletree todo correctamente, acentos y todo. Si obtiene una respuesta incorrecta, no obtiene ninguna pista o sugerencia sobre dónde cometió un error. Lo máximo que puede hacer es revelar la respuesta correcta, que se siente como rendirse. Duolingo es más indulgente. Si omite solo una marca de acento en un ejercicio de ortografía, la aplicación señala lo que se equivocó, pero califica el ejercicio como correcto y le permite seguir adelante. Babbel requiere precisión, pero resalta dónde te equivocaste para que puedas intentar corregirlo.

¿Quién debe usar Fluenz?

Fluenz funciona extremadamente bien para principiantes que desean aprender rápidamente un puñado de frases útiles. Los oradores más experimentados pueden tener problemas para descubrir por dónde empezar. Salté adelante en francés y descubrí que podía entender la mayor parte, pero luché con la ortografía. Muchos de los ejercicios interactivos ponen a prueba sus habilidades de ortografía, por lo que me retrasó.

Dentro del programa, puede saltar a voluntad. Si la lección actual parece demasiado fácil o difícil, puede retroceder o avanzar. No todos los cursos de idiomas te permiten hacer eso. Con Duolingo, por ejemplo, tienes que progresar secuencialmente o probar fuera de los niveles.

Fluenz empuja la escritura un poco más que hablar, especialmente en las primeras unidades, pero en general combina escuchar, leer, hablar y escribir bien. También tiene esa sensación de clase debido a los videos instructivos. Si quieres que alguien te explique cómo funciona el idioma, Fluenz es la aplicación para ti. En el curso de chino, por ejemplo, los videos explican los tonos, así como cómo responder preguntas sí / no en chino, que es bastante diferente de cómo se hace en inglés. Ese es el tipo de material que es difícil de transmitir en un programa donde no hay instrucción de inglés.

Para las partes de habla, Fluenz no tiene un sistema avanzado de reconocimiento de voz, pero tiene capacidades de grabación y reproducción.

Extras Fluenz

Algunas cosas que no encontrarás en Fluenz son juegos y clases web en vivo. No me pierdo los juegos, pero las clases de seminarios web en vivo pueden ser una valiosa adición al software de aprendizaje de idiomas. Rosetta Stone tiene este tipo de clases, y son útiles, aunque tengo la impresión de que a los instructores no se les permite desviarse de sus guiones.

Para los estudiantes de español, Fluenz vende un curso de inmersión, y suena tanto como unas vacaciones de lujo en la Ciudad de México como una clase. Es una experiencia de una semana que involucra a un chef privado, yoga y alojamiento en una mansión convertida. Los precios no figuran en la lista pública, pero la cobertura de LA Times lo ubica en $ 5, 220 por persona para ocupación doble o $ 5, 620 para solteros.

Entre lo mejor

Si eres un principiante en español, francés, alemán, italiano, portugués o chino mandarín, Fluenz ofrece una experiencia de aprendizaje completa, agradable y gratificante. El programa contiene suficiente contenido de alta calidad para justificar el precio. Es probable que salgas de Fluenz con una base sólida de comprensión de un nuevo idioma y una cantidad de palabras y frases útiles que puedes juntar para crear un nuevo significado. Si le gusta tener un maestro pero no puede pagar una clase en vivo, Fluenz es una de las mejores opciones.

Al igual que Editors 'Choice Rosetta Stone, Fluenz puede ayudarlo a construir una base sólida en gramática, pronunciación, lectura y escritura. Sin embargo, Rosetta Stone tiene programas en muchos más idiomas, mientras que Fluenz solo cubre siete idiomas. Si Fluenz tiene el idioma que necesitas y no te gusta Rosetta Stone, definitivamente pruébalo. También sugiero Duolingo, nuestra elección de otros editores, que es gratis.