Revisión y calificación de Prizmo (para mac)

Prizmo es OCR reinventado para la era móvil y, como muchas reinvenciones, es una mezcla de nuevas ideas brillantes y detalles que aún no se han resuelto por completo. Prizmo viene en dos versiones, una para OS X, que es la que probé, y otra para iPhone y iPad, que no probé pero que tiene las mismas capacidades básicas.

OCR a través de cámaras

Lo que hace diferente a Prizmo para OS X es que está diseñado desde el principio para funcionar con cámaras y escáneres. Si conecta un iPhone o iPad a su Mac mediante un cable USB, puede tomar una foto y Prizmo la capturará instantáneamente e intentará extraer texto de ella. Si conecta cualquier otra cámara a su Mac, le permite navegar a través de las fotos en el almacenamiento interno de la cámara y seleccionar una o más imágenes que desea procesar con OCR.

Prizmo incluye un icono de barra de menú opcional que le permite seleccionar un bloque de texto en cualquier lugar de la pantalla, incluidas las imágenes, y realizar OCR en él, con el texto resultante copiado en el portapapeles para pegarlo en cualquier aplicación. Y, por supuesto, como el software OCR tradicional, puede tomar imágenes directamente desde un escáner, utilizando la interfaz de escáner incorporada de OS X. A diferencia de la elección de nuestro editor FineReader Express, Prizmo se conectó al escáner en mi impresora todo en uno HP incluso cuando mi Mac funcionaba de forma inalámbrica. FineReader solo reconoció el escáner cuando lo conecté a mi Mac con un cable USB.

Prizmo desconcertante

Estaba un poco perplejo cuando lancé Prizmo porque me requería abrir un documento Prizmo existente desde iCloud o mi Mac, pero por supuesto no tenía ningún documento de Prizmo ya que nunca lo había ejecutado antes. Finalmente me di cuenta de que necesitaba hacer clic en el botón "Nuevo documento" al pie de la ventana, lo que también fue un poco desconcertante ya que no me di cuenta de que estaba creando un documento; pensé que estaba realizando OCR en una imagen. Pero después de hacer clic en ese botón, Prizmo me mostró una ventana espaciosa con el mensaje "Coloque una imagen de texto aquí" y tres opciones más: "Abrir archivo de imagen…", "Importar desde escáner o cámara…" y " Examinar biblioteca de imágenes… "La primera opción funciona como espera: seleccione un PDF, PNG, JPG o cualquier otro formato de imagen estándar y ábralo en la ventana de Prizmo. El segundo abre el cuadro de diálogo del escáner de OS X y le permite trabajar desde un escáner. El tercero lo lleva a su biblioteca de iPhoto y a la carpeta Imágenes en su carpeta de usuario.

En acción

Cuando tomé una foto con un iPhone conectado a mi Mac, la imagen apareció instantáneamente en la ventana de Prizmo. Una preferencia opcional aplica automáticamente la corrección de distorsión a la imagen según la geometría de la lente de la cámara del iPhone. Los iconos de la barra de herramientas me permiten rotar, recortar o hacer brillo y otros ajustes a la imagen antes de hacer clic en el botón OCR. Cuando hice clic en ese botón, la imagen en color cambió de color a blanco y negro, mostrando el texto negro que el programa ahora reconocería cuando hiciera clic en otro botón, este marcado como Reconocer.

Como puede deducir de este informe, hay muchos pasos subdocumentados que debe realizar para obtener los mejores resultados posibles, y aún no hemos terminado. Después de hacer clic en el botón Reconocer, la aplicación superpuso la imagen con rectángulos que muestran dónde detectó el texto, y abrí un panel junto a la imagen con el texto que la aplicación había extraído. Podría usar este panel para hacer correcciones manuales al texto reconocido antes de exportarlo, una función que no está disponible en ABBYY FineReader Express.

Además, en esta ventana de Reconocimiento, una nueva barra de herramientas reemplazó la original, con iconos para agregar, eliminar y reordenar las regiones identificadas por la aplicación. También hay un botón para leer el texto extraído en voz alta, utilizando la función de voz incorporada de OS X, y para traducir el texto extraído a cualquiera de las docenas de idiomas, a través de una conexión integrada con el servicio de traducción de Microsoft. Finalmente, en el extremo derecho de la barra de herramientas, y algo parecido al final de una búsqueda, pude hacer clic en un botón Exportar y guardar el texto reconocido en Evernote, Box.com, Dropbox, Google Drive, cualquier otra unidad WebDAV, un destinatario de correo electrónico o, como en el OCR tradicional, un archivo. Prizmo exporta a texto, RTF, PDF con capacidad de búsqueda y archivos de imagen, pero no a hoja de cálculo o formato HTML como lo hace FineReader Express. Una opción única e ingeniosa es la función de Prizmo que le permite especificar que ha tomado una foto de una tarjeta de visita y le permite enviar la salida directamente a la aplicación Contactos de OS X.

Me gustaría que Prizmo tuviera una opción "express" como FineReader que simplemente tomara una imagen y la enviara a un archivo sin todos los pasos manuales que tenía que seguir, pero me gusta la forma en que Prizmo me permite trabajar directamente con un iPhone, algo que nunca había visto antes en una aplicación de OCR. Cuando trabajaba con una cámara convencional, Prizmo era menos conveniente, porque tenía que esperar mientras la aplicación importaba miniaturas de casi todas las fotos almacenadas en la cámara antes de poder hacer clic en la que quería. Con un escáner, Prizmo trabajó de manera eficiente, aunque, de nuevo, con una función "express" que automatizó el proceso. (Una opción de $ 50 agrega un "Pro Pack" que hace posible automatizar Prizmo a través de Automator o AppleScript, pero aún tiene que hacer el trabajo de secuencias de comandos usted mismo).

Es el OCR, estúpido

Desafortunadamente, el eslabón más débil de Prizmo es el más importante: su motor OCR. Es lo suficientemente bueno y está más o menos al mismo nivel que el OCR integrado en Adobe Acrobat Pro, pero no puede igualar los excelentes resultados casi sin errores que obtuve de ABBYY FineReader Express. Cuando probé Prizmo y FineReader con el mismo PDF y otros archivos de imagen, Prizmo cometió muchos más errores; FineReader a veces hizo uno o dos, o ninguno. El editor incorporado de Prizmo me permitió corregir a mano sus errores comparando el texto extraído con el archivo de imagen original, pero preferiría no tener que hacer las correcciones en absoluto. Si gastara dinero en una aplicación OCR porque necesitaba OCR de alta calidad en mi trabajo, no dudaría en elegir ABBYY FineReader Express, a pesar de sus inconvenientes y un conjunto limitado de funciones, en lugar de Prizmo con todas sus innovaciones y habilidades.

Genial para cámaras

Prizmo es la única aplicación que puede elegir si desea usar OCR en imágenes que captura con su teléfono o donde desea sus amplias funciones de corrección de distorsión, características similares a las que ABBYY incluye en sus aplicaciones de Windows de primera línea, pero no FineReader Express para Mac. Elección de los editores de PCMag para Mac OCR. Me gusta Prizmo, pero creo que es posible que desee dejar que madure un poco antes de comprarlo como su aplicación principal de OCR.