Revisión y calificación de idiomas de cohetes

Rocket Languages ​​es una aplicación de aprendizaje de idiomas que combina lecciones de audio con ejercicios interactivos y algunas lecturas que le enseñan frases para viajar. Aprendes saludos, las palabras que necesitas para pedir comida y bebida, y cómo pedir direcciones. En unas pocas semanas, podría aprender lo suficiente como para ser un huésped educado en un país extranjero, pero no es la aplicación correcta para elegir si está buscando construir una base para un idioma que tiene la intención de estudiar en profundidad. Tampoco es una buena opción si necesita aprender a leer y escribir en una escritura no romana. El punto de venta clave de Rocket Languages ​​es que usted paga una tarifa única por acceso de por vida, en lugar de una suscripción mensual o anual. Si viajas a Italia todos los años y quieres repasar algunas frases antes de ir, Rocket Languages ​​sería una buena aplicación para eso.

Si, en cambio, está aprendiendo un nuevo idioma desde cero y tiene la intención de mantenerlo por un tiempo, le recomiendo comenzar con Duolingo o Rosetta Stone. Duolingo es la elección de los editores de PCMag para las aplicaciones gratuitas de aprendizaje de idiomas, y Rosetta Stone es la elección de los editores para los programas pagos. Si ya has probado Rosetta Stone y el estilo no es para ti, una alternativa maravillosa es Fluenz, aunque solo tiene programas en siete idiomas.

Idiomas ofrecidos

Si habla inglés, Rocket Languages ​​tiene 12 idiomas para usted: lenguaje de señas americano, árabe (egipcio), chino, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, portugués (brasileño), ruso y español (latín Americano).

Rocket Languages ​​también tiene programas para aprender inglés con instrucción en español o japonés.

El programa de lenguaje de señas americano es el único que es bastante diferente de los demás. Utiliza videos en lugar de archivos de audio como mecanismo de enseñanza central. Su precio también es diferente.

Doce idiomas es una selección saludable, pero si necesita uno que no esté aquí, le recomiendo probar Pimsleur, que tiene 50 idiomas, o Transparent Language Online, que tiene más de 100.

Precios de idiomas de cohetes

Algunos productos de software están siempre a la venta. Rocket Languages ​​es uno de ellos, por lo que el precio de lista no es necesariamente lo que terminará pagando. Por un lado, es genial que pagues menos. Por otro lado, es molesto no tener claridad sobre los precios por adelantado.

Cuando compra el programa, paga una tarifa única por acceso de por vida. Cuánto paga depende de cuánto acceso necesita. Cada idioma puede tener hasta tres niveles de instrucción. El lenguaje de señas americano, árabe, hindi, coreano, portugués y ruso solo tienen un nivel. Debido a que el curso de lenguaje de señas es un poco diferente, tiene un precio único. El chino tiene dos niveles. Francés, alemán, italiano, japonés y español tienen tres niveles. El precio se desglosa así:

• Lenguaje de señas americano ($ 99.95),
• Nivel 1 ($ 149.95; o 6 cuotas mensuales de $ 27),
• Niveles 1 y 2 ($ 299.90), y
• Niveles 1, 2 y 3 ($ 449.85).

Rocket Languages ​​ofrece una prueba gratuita. No está limitado por el tiempo, sino por el contenido. Puede escuchar tres o cuatro lecciones y puede probar los ejercicios. El resto del contenido está bloqueado.

Es difícil comparar los precios de Rocket Languages ​​con los de otras aplicaciones de aprendizaje de idiomas porque el modelo es diferente. La mayoría de las aplicaciones ahora cobran una tarifa de suscripción mensual o anual, generalmente del orden de $ 10- $ 12 por mes. Con Rocket Language, obtienes acceso de por vida al programa.

Una introducción a los idiomas de cohetes

Rocket Language tiene dos componentes principales: una lección de audio, seguida de ejercicios. También tiene lecciones de cultura y lecciones de escritura para idiomas con guiones no romanos.

Las lecciones de audio son de 20 a 30 minutos cada una. Están disponibles en la aplicación web de Rocket Language, así como en la aplicación móvil. Además, puedes descargarlos desde la aplicación web y reproducirlos donde quieras.

Las lecciones son sencillas. Tiene un anfitrión de habla inglesa que le da instrucciones, además de uno o más hablantes nativos. Los hablantes nativos demuestran el idioma hablado y tú repites. El tono de las lecciones es alegre y relajado, aunque en mi primera lección de árabe, me estremecí cuando el instructor le preguntó a uno de los hablantes nativos si montaba un camello para transporte. Seguramente fue una broma, pero me pareció racista límite.

Después de escuchar una lección de audio, realiza ejercicios que prueban lo que acaba de aprender.

Los cursos están bien estructurados, y la aplicación realiza un trabajo decente al realizar un seguimiento de su progreso. Un tablero tiene iconos que cambian de color a medida que completa los módulos que representan. Un ícono rojo significa que completó los materiales pero que lo hizo mal. Amarillo significa que lo hiciste bien. El verde es una señal de éxito.

Entrar en los idiomas de cohetes

He usado Rocket Languages ​​en el pasado en italiano y español. Para probarlo con ojos nuevos, probé árabe esta vez, como mencioné anteriormente. También volví a tomar algunas lecciones de italiano para recordarme cómo funciona el programa cuando se usa una escritura romana. El curso de árabe utiliza tanto la escritura árabe como las transliteraciones. La escritura fue, con mucho, la parte más difícil y peor del curso de árabe, pero llegaré a eso en un momento.

Cada lección comienza con un archivo de audio. Es la lección central donde aprende nuevo material. Los archivos de audio son en su mayoría geniales. Los narradores son profesionales y personales, especialmente en los niveles superiores. De vez en cuando, puede escuchar un susurro de fondo o pasar algunas páginas; pero, en su mayor parte, la calidad es alta en todas partes.

Aprendes nuevas palabras a un ritmo lento y los instructores conversan de vez en cuando. En comparación con otros programas de aprendizaje de idiomas basados ​​en audio, como Pimsleur y Michel Thomas, Rocket Languages ​​se siente menos formal pero también menos riguroso. Como punto de comparación, las lecciones de Pimsleur son poderosamente intencionales. Todo sobre la lección tiene un propósito, desde las palabras que aprende hasta la frecuencia con que las repite. Esto se debe a que el Método Pimsleur se enfoca en el intervalo de tiempo que transcurre entre la última vez que usó una palabra y cuando la recupera nuevamente. Constantemente se le pide que aproveche su memoria de hace dos minutos, hace dos días, hace dos semanas. Las lecciones en Rocket Languages ​​no lo perforan tan a fondo.

Con Rocket Languages, continúa aprendiendo después de que finaliza la lección de audio completando los ejercicios que se encuentran debajo. El curso es pesado para hablar, escuchar y escribir, pero no para leer. No encontrarás pasajes de lectura más largos o material similar a un podcast para desafiarte. Rosetta Stone tiene algunas lecturas decentes incluidas, y Duolingo ahora tiene un podcast para angloparlantes que aprenden español.

Puede saltar a voluntad en Rocket Languages, por lo que no tiene que seguir las lecciones en orden secuencial. La estructura del sitio web es decente. Puede ver una lista de todas las lecciones con las que eventualmente trabajará en la parte superior de la página. Cuando estás en una lección, obtienes el archivo de audio en la parte superior y todos los ejercicios debajo de él en una larga página de desplazamiento. En términos de diseño interactivo, ciertamente deja algo que desear. Pero funciona.

Mi experiencia con los idiomas de cohetes

La broma sobre el camello estaba en mal estado, pero hubo otro momento temprano con Rocket Languages ​​donde la aplicación no dio el mejor paso. En ninguna parte de los materiales previos a la compra se especificó que el curso de árabe era egipcio y no estándar moderno. Son dos idiomas diferentes, incluso si comparten similitudes. Dentro del curso, el tema de MSA versus egipcio aparece varias veces. Incluso hay una lección donde aprendes la misma palabra en ambos idiomas. Sin embargo, es una distinción importante y debe hacerse en la publicidad de la aplicación antes del punto de compra.

Las lecciones de italiano que hice fueron frescas. El nivel 1 tiene 7 módulos (similares a las unidades) con 4 a 5 lecciones en cada uno que dan un total de 32 lecciones. En los módulos 6, las lecciones todavía se sentían relativamente fáciles. "¡Tendré la lasaña de pesto!" ¿Sabías que tiramisú significa levantarme? ¡Que divertido!

Los cursos de árabe fueron mucho más difíciles. Cada lección contiene muchos nuevos sonidos y palabras. La primera vez que los instructores introducen una nueva palabra, generalmente la desglosan, pero aún así me pareció un poco rápido. No había tanta repetición en la lección de audio como me hubiera gustado, y para cuando comencé a practicar los ejercicios, no había un botón de modo lento para escuchar una palabra o frase a media velocidad. Muchas otras aplicaciones de aprendizaje de idiomas tienen una.

Además, aprender la escritura árabe es realmente difícil porque cada letra puede tener hasta tres formas diferentes dependiendo de si está al principio, en el medio o al final de una palabra. Escribir ese guión es casi imposible para los principiantes. En Rocket Languages, verá un teclado virtual en pantalla con letras árabes. Las letras cambian automáticamente a sus diferentes formas a medida que escribe más letras antes o después de ellas. Hubo un momento en que me confundí tanto que le envié un mensaje a una amiga mía que habla árabe, y ella me dijo claramente: "Escribir en árabe es muy, muy difícil".

En una de las primeras lecciones de audio, el instructor explica que Rocket Languages ​​sustituye ciertos sonidos árabes que no tenemos en inglés con un número. Entonces, en lugar de hezam (cinturón), ves 7ezam . Pero casi nunca se usa, y es completamente confuso cuando aparece.

Ejercicios de Rocket Languages

Como se mencionó, Rocket Languages ​​cubre escuchar, hablar, leer y escribir. Los ejercicios se dividen en diferentes módulos que lo llevan a desarrollar estas habilidades. También hay módulos para tarjetas y un cuestionario.

Escuchar y hablar son sólidos. Escucha un breve clip de audio en el idioma extranjero y luego se graba repitiéndolo. Tu grabación pasa por el análisis del habla y obtienes una puntuación. Luego, la aplicación te muestra la versión escrita de lo que acabas de decir y usa los tipos verde y rojo para indicar las partes que dijiste correctamente y dónde debe funcionar tu pronunciación. Hay un gran problema con este diseño: no funciona para cualquier persona con daltonismo rojo-verde, que es el tipo más común. Cuando hice estos ejercicios, todavía no tenía una buena comprensión de la escritura árabe. Podía ver el rojo y el verde, pero no sabía qué sonidos indicaban esas letras.

Rocket Languages ​​utiliza mucha autoevaluación. En lugar de que el programa marque sus respuestas correctas o incorrectas, usted se califica en una escala para mostrar si pensó que llegar a la respuesta se sintió fácil, bueno o difícil.

En los ejercicios de escritura, escucha un breve clip de audio y lo transcribe en el idioma extranjero. Me encantaba esto en italiano y lo odiaba en árabe porque, una vez más, todavía no tenía una buena comprensión del guión. El árabe escrito es especialmente difícil para los principiantes porque las letras cambian según la letra que le sigue. Abrí un teclado en pantalla para poder elegir más fácilmente las letras que necesitaba, pero si no sabes cómo se comporta la escritura árabe, es imposible hacer estos ejercicios.

Otra sección llamada "Play It!" es un diálogo entre dos personas, con las líneas de cada persona escritas. Lo lees como una persona y luego como la otra, con la aplicación grabando lo que dices. Puede reproducirlo o simplemente pasar al siguiente conjunto de ejercicios cuando haya tenido suficiente.

¿Es Rocket Languages ​​para usted?

Rocket Languages ​​es una aplicación útil para el aprendizaje de idiomas si está buscando aprender algunas frases de viaje y tiene la intención de volver al software cada pocos meses o años antes de viajar nuevamente. No es bueno para ayudarlo a desarrollar una base para aprender un idioma, y ​​no hace un buen trabajo al enseñar guiones extranjeros. El precio será especialmente atractivo para aquellos que no quieren pagar una tarifa de suscripción recurrente para otra aplicación de aprendizaje de idiomas, ya que el modelo de suscripción es lo que casi todos los demás usan en estos días.

Rosetta Stone y Duolingo siguen siendo nuestras aplicaciones Editors 'Choice para el aprendizaje de idiomas gratuito y de pago. Ambos están pulidos y hacen un mejor trabajo al ayudarlo a construir una base. No son tan habladores y relajados como las lecciones de Rocket Languages, así que si esa es tu velocidad, pruébalo con la versión de prueba gratuita.