Avance rápido: thad starner habla google glass, ayudando a los perros a hablar

Estuve en Austin, Texas, el mes pasado para SXSW Interactive, donde tuve la oportunidad de sentarme con varios ejecutivos de la industria tecnológica para mi serie de videos Fast Forward, incluido Chris Becherer, vicepresidente de producto en Pandora.

En esta edición de Fast Forward, estamos hablando con Thad Starner, profesor de informática en Georgia Tech. Thad fue el líder técnico en un proyecto que finalmente llevó al mundo a Google Glass, que llevaba puesto durante nuestro chat. Pero ha estado en el espacio portátil durante mucho más tiempo que eso, y su trabajo se centra en la naturaleza misma de la interfaz hombre-máquina. Su trabajo más reciente consiste en la construcción de wearables de lectura mental para perros. Echa un vistazo a nuestro chat en el video y la transcripción a continuación.

Dan Costa: Es un SXSW ocupado. Se habla mucho de la realidad aumentada. Se habla mucho de realidad virtual. Los wearables siguen siendo un tema muy candente. Cuando la mayoría de las personas piensan en dispositivos portátiles, piensan en Google Glass o en un Fitbit que usas en tu muñeca para seguir tus pasos. Cuando piensas en wearables, ¿qué piensas?

Thad Starner: Bueno, para mí es cualquier computadora, cualquier dispositivo usado en el cuerpo que te ayude mientras haces otra tarea principal. Es cualquier computadora portátil que esté diseñada para ser secundaria. Le ayuda para alguna otra tarea principal, como responder preguntas durante una entrevista.

Mis notas están en mi iPad mini. Tengo que seguir mirando hacia abajo para obtener las últimas notas y obtener el título correcto. Tienes eso en sí mismo.

Si. Todo lo que tengo que hacer es mirar hacia arriba, tomar un par de palabras y volver a la conversación. Mis viejos sistemas, no sé si miraste algunas de mis fotos más antiguas, pero mis sistemas más antiguos tenían la pantalla aquí. De hecho, hubo uno de 1997 donde estaba incluso en la lente. Eso fue hecho por una compañía llamada Micro Optical en ese momento. Eso te permite ser bastante fácil con un asistente inteligente que te puede ayudar de un segundo a otro. Realmente cambia su confianza y su capacidad de hacer cosas sobre la marcha que normalmente podría tropezar.

Eras uno de la tripulación original. Parece que ustedes estaban casi en competencia para ver quién podría construir el sistema portátil más genial, sofisticado y funcional.

Comencé a hacer mi sistema en 1990, pero fallé una y otra vez. No fue sino hasta el '93 que finalmente tuve un sistema que podía usar en mi vida diaria. En ese momento, estaba trabajando para una compañía llamada BBN. Ayudaron a hacer los primeros enrutadores para Internet. Después de poner el dispositivo, me di cuenta en un mes que no era solo una buena investigación. Fue un buen estilo de vida.

De eso se tratan estos dispositivos. Crea un estilo de vida asesino para ti. Por supuesto, en aquel entonces tenía una conexión de teléfono celular para Internet que se midió en pies, no en velocidad de bits. En otras palabras, ¿cuántos pies podría caminar antes de que cayera la llamada analógica y tuviera que volver a marcar la conexión?

Finalmente, volví al MIT Media Lab y comencé a reclutar a más y más estudiantes interesados ​​en esto. Teníamos un pequeño convoy de personas que fabricaban los dispositivos para sus necesidades particulares y descubrimos cómo vivir como una comunidad de cyborgs. Eso cambió lo que pensábamos sobre la tecnología. Te daré un ejemplo: supongamos que vienes como VIP para visitar el laboratorio. Haremos que una persona hable con usted sobre cuáles son sus intereses. Mientras eso sucede, habrá mensajes yendo y viniendo entre los globos oculares de los otros miembros del grupo que intentan planificar su día. "Oh, está muy interesado en los sentidos aumentados. Así que lo llevas a almorzar. Necesito ir a la cita con el médico a las tres, así que lo llevaré a las dos". Entonces, tienes a estas personas escribiendo en sus teclados enviándose mensajes entre sí mientras la conversación continúa tratando de programar un día en función de tus intereses. De alguna manera llega al escenario de la telepatía.

Muchas veces suena muy parecido a Slack, donde tenemos comunicación en tiempo real y diferentes segmentos tomando forma. Pero en lugar de hacerlo desde una terminal y conectarse a una computadora, donde tienes que estar frente a tu computadora portátil o teléfono, es donde sea que estés. Puedes hacer dos cosas a la vez. Puedes tener esa conversación y programar el almuerzo.

Bueno, no, no quieres hacer eso. Su coeficiente intelectual se reduce en 40 puntos cuando intenta hacer eso. Lo que quiere hacer es hacer que la computadora apoye la conversación. Por ejemplo, tenemos un sistema llamado Agente de Recuerdos que tiene un pequeño micrófono con cancelación de ruido, escucha mi lado de la conversación y todo lo que digo se transcribe y se coloca en un búfer de texto. Y luego la computadora busca continuamente correos electrónicos anteriores, documentos anteriores, conversaciones previas que podrían relacionarse con lo que estamos hablando. Muestra pequeños recordatorios en mi pantalla de los detalles que me gustaría incluir en esta conversación. Entonces está apoyando la conversación, brindándome información.

Tenía un estudiante que me estaba hablando sobre el reconocimiento de voz, cómo desea utilizar el reconocimiento de voz con dispositivos portátiles. Y le dije, bueno, si realmente quieres hacer eso, deberías, y levanté mis notas mientras tenemos la conversación, le digo que realmente deberías mirar la charla de Steve Whittaker sobre Filochat de 1995. Creo Tenía algunos detalles excelentes sobre cómo hasta el 93 por ciento del día de la gente se gasta en comunicación oportunista. Le proporcioné todos estos detalles. Mi estudiante me miró como "¿cómo sabes todo esto?" Está todo bien aquí. Sabía lo suficiente como para buscar a Steve Whittaker y luego la computadora me proporcionó todos los detalles. Tener ese tipo de apoyo en tiempo real es realmente increíble.

También lo hemos hecho antes, donde estaba dando un testimonio en la Academia Nacional de Ciencias en Washington, DC sobre el aumento de humanos. Les mostré lo que estaba haciendo. Tenía a mis estudiantes, mis estudiantes de posgrado, en Georgia Tech, así que estaba en DC, mis estudiantes en Georgia Tech escuchaban y también les mostré a todos que tenía una retroalimentación en vivo a Georgia Tech. Puse mis notas de presentación y las notas de mis alumnos que estaban sugiriendo en tiempo real.

Entonces, mientras testificaba, me dijeron: "Oh, deberías hablar de esto", y me arrojaron una URL, "o deberías hablar sobre esto" y vomitar cosas, proporcionando otra información. El panel que me estaba entrevistando, comenzaron a hacer preguntas a los estudiantes, no a mí.

Fui como el hombre de la cara por todo este conocimiento de este consorcio de personas en el laboratorio que podían responder preguntas rápidamente porque eran expertos en el campo. Pero podrían buscar información mucho más rápido que yo. Simplemente me usaron para hablar. Estos colectivos intelectuales, esta capacidad de acudir a expertos, poder ayudarlo en cualquier momento, es algo muy poderoso. Por otro lado, si intentas decir "Leer correo electrónico" mientras mantienes una conversación, suenas como un idiota. Los humanos no pueden realizar múltiples tareas muy bien.

No es multitarea. Realmente es un aumento.

Derecha.

Parece que la naturaleza de ser inteligente, la naturaleza del conocimiento, la naturaleza de la inteligencia ha cambiado. Solía ​​tener que memorizar todas estas cosas para tener una conversación con él sin hacer referencia a sus notas, y ese ya no es el paradigma. Solo necesita saber qué preguntas hacer y estar conectado a un sistema que pueda entregarle esas respuestas.

Hay una cierta cantidad de información que necesita internalizar para que pueda buscarla rápidamente y poder pensar en esas áreas, pero para muchas otras cosas, solo desea tener el conocimiento del mundo a su alcance y tenerlo en cuenta. Cuándo lo necesitas. Esta idea de recuperación de información justo a tiempo es muy poderosa. Eso es lo que creo que va a suceder en los próximos cinco o 10 años. Vamos a tener estos asistentes inteligentes que pueden ayudarnos segundo a segundo.

Esa es una de las mejores cosas de las computadoras portátiles. Lo que creo que define las computadoras portátiles es que es algo donde la computadora se convierte en parte de nosotros. Probablemente has usado binoculares antes, ¿verdad? Es algo que recoges. Miras algo en la distancia. Ajusta el enfoque. Son un poco quisquillosos, ¿verdad? Debe mantenerlos bien y ajustar el enfoque cada vez que cambie de un sujeto a otro. Los pones abajo, arriba y abajo. No piensas en tus binoculares como parte de ti. Pero te pones los anteojos y los usas todo el día. Ves a través de ellos. No piensas en ellos. Solo los usas. Entonces, lo que tenemos ahora con la mayoría de estos dispositivos, la mayoría de estas computadoras, nuestros teléfonos inteligentes, nuestras tabletas; No son parte de nosotros. Son otros.

Tan pronto como acerque los dispositivos al cuerpo, de repente la tecnología se interrumpe. Esa es la paradoja de las computadoras portátiles. Al acercar la tecnología al cuerpo, la elimina. Creo que es a donde iremos en el futuro. Vamos a ver más y más formas en que la tecnología nos ayude, nos haga más poderosos, más independientes, más seguros y más informados en una fracción de segundo por fracción de segundo. Quiero ver a estos asistentes inteligentes pasar de algo con lo que estás hablando; a algo que es parte de ti. Algo que te ayuda de un momento a otro de manera muy proactiva.

Creo que el concepto de experimentar el mundo a través de la tecnología en lugar de solo usar la tecnología, es una diferencia crucial.

Esa es la experiencia en la que he estado trabajando. Mucho de eso es simplemente la velocidad de acceso. Larry Page me dijo: "Se trata de reducir el tiempo entre la intención y la acción". Estaba aturdido He estado tratando de articular la importancia de la velocidad de acceso de un dispositivo. Aquí lo hizo en una frase. El tiempo entre intención y acción es crucial.

Una de las demostraciones que hago es hacer que todos completen dos tareas. Les pido que levanten la mano después de completar cada tarea. Entonces, diré algo como: "Bien, ¿qué hora es?" Levantaré mi mano porque mi tiempo está en el frente de mi pantalla en este momento, y mi audiencia también completa la tarea muy rápidamente. Entonces, la segunda tarea que les hago es responder una pregunta como "¿dónde está el Monte Pinatubo?" Puedo levantar la mano porque hacer la pregunta me dio la respuesta en mi pantalla ahora mismo. Está en Filipinas, y de hecho, tengo un pequeño mapa de dónde está ahora en mi pantalla.

Es tan difícil para mi audiencia obtener esa información rápidamente que ni siquiera se molestan en hacerlo. Estoy hablando de audiencias técnicas como Xerox Park o Georgia Tech o Stanford. Así que aquí estoy, en una audiencia llena de nerds, haciendo un experimento con ellos y la mayoría de ellos ni siquiera se molestan en tratar de obtener esa información porque saben que tomará demasiado tiempo.

¿Qué pasa si podemos cambiarlo de algo que lleva demasiado tiempo a algo que es tan fácil como verificar el tiempo? De repente, haces que las personas sean mucho más poderosas. Si puede reducir el tiempo de intención de acción a dos segundos o menos, de repente la gente lo hará sin pensarlo. Es parte de ellos. Una vez que pasa más de dos segundos, el utilizar baja exponencialmente y la gente piensa que es un "otro".

Antes de comenzar a grabar, estábamos hablando de santos patrones. Y estábamos tratando de descubrir de qué San Estanislao era el santo patrón. Tengo una tableta conectada a internet en mi mano. Quería la información Pero no me molesté en abrir Google, escribirlo y buscarlo porque no me importaba demasiado. Pero solo por tener esa conversación, apareció en su pantalla.

Quiero decir que lo tengo aquí. Yo sólo pregunté. Esto es más explícito. Dije simplemente preguntando: "¿San Estanislao era el santo patrón de?", La respuesta es Polonia, y luego apareció un par de segundos después. Es bastante poderoso Reduce el tipo de renuencia a tratar de encontrar información al respecto en el mundo. Es genial para mí como profesor porque me hace parecer más inteligente que yo.

Esto es algo que sucedió cuando era estudiante en el MIT. Estaba tomando una clase de Justine Cassell, y se trataba de gesto . Durante una revisión antes del examen final, ella preguntó: "¿Cuál era la importancia de Deixis?" Tenía todas mis notas de clase en mi computadora, y podía acceder a ellas muy rápidamente con este teclado. Fue antes de que el reconocimiento de voz se volviera muy bueno. Lo que haría sería construir mis oraciones para poder encontrar la respuesta a tiempo para terminar una oración.

Entonces levanté la mano para responder la pregunta. Ella me llamó. Le dije: "Al comienzo de la clase, dijimos que la importancia de la deixis era uh, uh, uh, um", porque cometí un error. Se me cayó el teclado. Me metí en el modo incorrecto de E-Macs. Le dije: "Tendré que volver a contactarme. Me puse en el modo equivocado".

Toda la clase rompió a reír. Habían pasado todo este tiempo conmigo y no se habían dado cuenta de que lo hacía a diario. Un profesor que estaba tomando la clase conmigo se inclinó y dijo: "Ahora quiero uno. Haces esto todo el tiempo, ¿no? Puedes extraer información tan rápido. Parece que es parte de ti". Sí, esa es exactamente la razón por la que hago eso.

Fue sorprendente que estos profesores y estudiantes con los que había estado trabajando durante años nunca se dieran cuenta de cuánta ayuda me brinda el dispositivo. La primera vez que di una charla profesional, uno de los estudiantes de último año se acercó y me dijo: "Esa fue la mejor charla que te escuché dar, pero ¿por qué llevabas tu computadora?"

No tenía idea de que, si bien la mayoría de las personas tienen fichas de 3 por 5, yo las tengo aquí. Tener ese tipo de asistencia me hizo un mejor orador. En ese momento, era asombroso para la gente que pudieras usar tu máquina de esta manera.

Entonces, hagamos un pequeño pivote. Hemos hablado mucho sobre los wearables humanos. Estás trabajando con perros ahora. Explica el trabajo que estás haciendo.

El proyecto se llama FIDO, Facilitando las interacciones para perros con ocupaciones. Sí, es un acrónimo, pero es lindo. La idea es que hay todos estos perros de trabajo por ahí. Perros que son perros de alerta de alergia o perros de alerta médica, búsqueda y rescate, detección de bombas, inspección de TSA para contrabando o agricultura. Estos perros hacen muchos trabajos, pero les resulta muy difícil comunicar lo que están sintiendo y lo que están pensando a sus cuidadores.

Tuvimos uno de nuestros entrenadores hace un par de años para hacer una demostración. Ella es diabética y una de estas personas que pueden desmayarse por falta de azúcar en la sangre. Ella tiene un perro que está entrenado para reaccionar ante esa situación de alerta. El perro va y encuentra a la persona más cercana, la agarra y trata de llevársela porque pronto se va a desmayar.

Antes de que ella esté a punto de desmayarse, ¿va y busca ayuda?

Si. En realidad, puede sentir ese cambio en la química del cuerpo de oler y obtenga ayuda. Esto sucedió en la puerta de seguridad en el aeropuerto de Atlanta, y el perro hizo lo que estaba entrenado: subió a un oficial de seguridad de la TSA. El oficial de seguridad simplemente pensó que el perro estaba siendo amable, pero nuestro entrenador dijo: "Me voy a desmayar en un segundo. Tengo que sentarme". Puedes imaginar que sería mucho mejor si el perro pudiera hablar.

Entonces, hicimos un chaleco donde va el perro y comunica alertas tirando del chaleco. Cuando el sensor se activa y dice: "Sígueme. Mi propietario necesita tu ayuda". Por supuesto, la primera vez que prueba esto, las personas piensan que están siendo engañados, o simplemente no lo creen. ¿Este perro acaba de hablar conmigo?

¿Es una grabación de audio de una voz humana que realmente dice esa oración?

Si. Tenemos que entrenar al perro para que lo haga dos veces porque la primera vez los humanos no lo creen.

¿La segunda vez, el perro dice: "No, en serio! ¿Lo digo en serio esta vez?"

No, solo tenemos que repetir lo mismo y parece funcionar. Todavía lo estamos probando. Necesitamos probarlo en algunas personas desprevenidas en Georgia Tech y ver qué dicen. Si te sucede, sabes que es parte de nuestras pruebas. Tendremos a uno de nuestros perros asistentes en entrenamiento viniendo aquí para hacer esa demostración.

¿Ese perro tiene que aprender nuevos trucos para las 2 de la tarde esta tarde?

De hecho, inicialmente pensamos que tendríamos problemas para llevar al perro a SXSW, por lo que hoy vamos a entrenar mucho para poder mostrar lo que queremos.

La idea de que estos perros tienen todas estas percepciones que pueden expresarnos es algo nuevo. Tuvimos algo de presión sobre nuestro chaleco FIDO, y recibimos una llamada de la policía de Georgia Tech preguntando si los chalecos podrían usarse para perros que olfatean bombas. Nos sorprendió saber que tienen perros detectores de bombas, explicamos que los perros se utilizan para escanear los lugares deportivos antes de que la gente entre. "Estamos como, " Oh. Cuéntanos sobre la detección de bombas. "Estamos interesados aprender más .

Resulta que los perros están entrenados para cosas como pólvora y C4, pero también para bombas de peróxido, que… huelen muy diferente. Las bombas de peróxido también son muy inestables. Si obtienes uno de esos, no quieres que el perro o el guía estén cerca de él. La pólvora o el C4 son muy estables y no es un problema. Lo que la policía de Georgia Tech quería hacer era que los perros tuvieran su chaleco con dos pequeños juguetes de arrastre. Si el perro huele pólvora , sacan el polvo de la pistola y geo-localiza ellos y muestra la ubicación del perro en la pantalla del oficial donde está el perro. Entonces saben que hay una bomba aquí, pero es una bomba estable y pueden simplemente ordenarle al perro que se quede allí y ladrar la bomba hasta que puedan encontrarla rápidamente.

Si el perro tira del otro lado del chaleco, es una bomba de peróxido. Sabemos que es inestable y luego recuerdas al perro para sacarlo del camino y luego envías un tipo diferente de unidad de eliminación de bombas.

Lo mismo con la búsqueda y el rescate… y estos perros de agricultura TSA por lo que huelen en el equipaje de las personas. Puede e incluso hacer esto para inspeccionar los campos de los agricultores. Hay algunas cosas como la podredumbre de la batata donde no se puede ver desde afuera que hay un problema. Es una cosa nueva en Carolina del Norte que solo está devastando sus cultivos. Los perros pueden olerlo. Puedes enviar a los perros y tenerlos para que puedan buscar en los campos hasta que lo encuentren. Si lo encuentran, alertan. Ya ves donde están. Tu vas alli. Puede ver dónde se encuentran, desenterrar las raíces, confirmar que realmente se está pudriendo y luego deshacerse de esa parte del campo y comenzar de nuevo.

Resulta que una vez que comenzamos a utilizar estos perros para hacer estas cosas, más personas salen de la carpintería, se descubren nuevas aplicaciones. Perros que huelen trufas, por ejemplo.

Eso es lo que estaba pensando.

Ese es uno de mis favoritos. Tenemos un aficionado que quiere jugar con nosotros ahora en eso.

¿Me prestas el perro para el fin de semana?

Exactamente.

Lo que me gusta de esto es que le estás dando a los humanos acceso a las percepciones del perro, que en muchos aspectos son superiores a los humanos, y solo estás usando la tecnología para permitirles comunicar esas percepciones.

Su sentido del olfato es 100 veces mejor que cualquier cosa que hagamos electrónicamente. Tienen muy buen sentido del oído. Su vista no es tan buena como la nuestra, pero perciben de manera diferente. Si solo les permitimos comunicarse mejor, podríamos aprender mucho más sobre lo que son capaces de hacer y cómo podrían hacer mejor su trabajo. Por supuesto, los perros piensan que esto es muy divertido. Todo esto es juego para ellos.

Pasemos a la retroalimentación háptica y al aprendizaje háptico y a algunos sistemas que ha hecho allí. ¿Es verdad que puedes enseñarle a alguien a tocar el piano sin tocarlo realmente? piano ?

Es muy loco A esto le llamamos aprendizaje de retroalimentación pasiva háptica pasiva. Es uno de los superpoderes que las computadoras portátiles pueden darte. La idea de que puede enseñarle una tarea mecánica compleja o una tarea manual compleja sin su atención. Es un poco sorprendente. Hemos hecho esto con piano varias veces.

Suponga que quiere aprender la "Oda a la Alegría" de Beethoven. Es uno de los más simples que usamos para nuestras demostraciones. Le pedimos que se ponga un guante, y el guante tiene pequeños motores de vibración en cada dedo. Te pones los auriculares Bluetooth y solo reproduce la canción una y otra vez mientras tú y yo estamos hablando o estás leyendo un correo electrónico, o estás conduciendo, lo que sea. Lo ignoras y solo reproduce la canción una y otra vez. A medida que se toca cada nota, toca el dedo que pertenece a esa nota. Después de 20 minutos, tienes la primera estrofa de "Oda a la Alegría".

Los próximos 20 minutos, tienes el segundo. En aproximadamente una hora y 30 minutos de solo este tapping, tenemos que dividirlo en los trozos correctos, pero después de aproximadamente una hora y treinta minutos, tiene la canción completa. Si bajas los dedos, luego pones la mano sobre el piano, marcamos dónde está la primera nota porque de otra manera no lo sabrías, y tu mano se vuelve poseída y solo reproduce la canción. Es una de estas cosas que si te enfocas demasiado, no puedes hacerlo, pero si te distraigo, puedes hacerlo.

Tocas la canción y, imagino, vuelves a tocar los sonidos en tu cabeza para intentar tocar las mismas notas.

Hicimos esto con Chad Myers en CNN una vez. No tiene talento musical. Lo pusimos en su mano mientras seguía un huracán en el Golfo, y luego lo sacamos en vivo por CNN. Podrías verlo tener este miedo escénico. Este tipo está frente a 20 millones de personas todos los días, pero se asusta cuando pone su mano sobre el piano. Se podía ver que ni siquiera sabía cuál era la canción. Él solo comienza a tocarlo. No sabe lo que iba a ser, pero a medida que avanza reconoce la melodía. De repente su ritmo mejora y luego lo repite. Se pone mejor y mejor a medida que avanza. Podías ver esta revelación de "oh, mi palabra" en su rostro. Habiéndome hecho esto un par de veces, diré que es algo muy extraño.

Lo que estamos tratando de hacer ahora es figura ¿Hasta dónde podemos llegar? Comenzamos con una sola nota, melodías de una sola mano. Entonces, mi estudiante, Caitlyn, descubrió cómo hacer acordes. Ahora nuestra pieza estándar es la Marcha turca de Mozart. Para las personas que son músicos, saben que dos manos son ritmos muy diferentes, muy diferentes en ellas. Es una pieza lo suficientemente compleja como para que aprenderlo no sea trivial. Estamos tomando novatos completos, arrojando los guantes en sus manos y después de algunas sesiones, están jugando esta pieza compleja. No digo que sean grandes músicos, pero digo que conocen la secuencia de notas. Nos interesamos en entonces en qué más podríamos enseñar.

Una de las cosas que comenzamos a mirar fue escribir. Como descubrimos cómo hacer acordes, tratamos de hacer braille. Braille involucra estos seis dedos, por lo que son los puntos, o estos ocho dedos si haces la forma extendida. La mayoría de las personas no se molestan en aprender braille a medida que envejecen y pierden la visión. También es una verdadera crisis con los estudiantes. Alrededor del 40 por ciento de ellos nunca aprende braille, al menos no lo suficiente como para comunicarse con el uso. Aprender braille para un estudiante ciego es uno de los principales indicadores del progreso educativo futuro y del éxito económico. Estos maestros de braille que enseñan braille son itinerantes, conmovedores. Simplemente van de una escuela a otra porque no hay suficiente demanda para tener un maestro permanente en una escuela en particular.

Comenzamos a buscar guantes que pudieran enseñar pasivamente a las personas en braille. La respuesta fue si. En cuatro horas, puedo darte un auricular y estos guantes. Mientras estás haciendo y puedes hacer lo que quieras, y solo te repite: "El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso". Hace cada letra a la vez y sientes la letra en tus dedos. Después de unas cuatro horas de esto, digo: "¿Cuál es la letra G?", Y sabes que es eso. ¿Cuál es la letra A, "sabes que es ese. No solo puedes escribirlo, sino que también puedes sentirlo. Pasas tu dedo sobre el pepitas y saber escribir la letra. Usted dice: "Bien, ¿cómo escribiría eso? Bien, entonces esa es la G." Para nuestra sorpresa, simplemente funciona.

¿Qué crees que está sucediendo en el cerebro para permitir ese tipo de conexión? ¿Porque no es consciente y tampoco es solo intelectual? Es algo más entre la mente y el cuerpo.

Hay muchas cosas que realmente no sé. Pero hay algunas especulaciones de un colega mío que cree que lo que está sucediendo es que el sentido del tacto es un sentido humano evolutivo mucho más temprano que los humanos obtuvieron evolutivamente. Casi todos los animales tienen sentido del tacto. Eso parece encajar con la idea de que el tacto es parte de una parte de nuestro cerebro que funciona muy poco, muy poco tipo de cerebro de lagarto. Tal vez sea la exposición lo que realmente nos condiciona a reconocer estos patrones. Mientras intentas aprender algo como el lenguaje cuando duermes, no funciona muy bien porque el audio es una cosa del cerebro mucho más alta. Es por eso que no esperábamos que el experimento de entrada de texto funcionara. La música es muy baja en el cerebro, mientras que los sistemas del lenguaje se consideran funciones cerebrales superiores.

No está asociado al lenguaje.

Derecha. El hecho de que el aprendizaje de la entrada de texto funcionó fue una sorpresa para nosotros. No estamos muy seguros de qué tan lejos podemos llegar. ¿Podemos enseñar lenguaje de señas? ¿Podemos enseñar a bailar? ¿Podemos ayudar a los expertos a ser más eficientes? Una de las cosas que queremos hacer es conseguir algunos lanzadores de béisbol y registrar sus movimientos de brazos y ver si podemos devolverles eso en su tiempo de inactividad y aumentar su consistencia.

No tengo idea si alguna de estas cosas va a funcionar. Sin embargo, una cosa que intentamos fue el Código Morse. Braille es solo una secuencia clave. El Código Morse es ritmo.

Descubrimos que podemos usar el transductor de inducción en vidrio. Tocar el costado de tu cabeza. Ahora, esto normalmente funciona haciendo vibrar el cráneo y enviando el sonido directamente a la cóclea, evitando el tímpano. Es por eso que puedo usar esto y recibir pequeñas alertas y no tener nada bloqueando mis oídos, pero si golpeas con 15 hertz se siente como un toque.

Comenzamos con el entrenamiento estilo "saltos rápidos de zorro marrón sobre el perro perezoso", pero ahora solo estamos tocando el costado de tu cabeza en Código Morse y créelo o no en 4 horas nuevamente, parece que es el momento mágico para el alfabeto -La mayoría de nuestros participantes bajó al error 0… cuando les pedimos que escriban S. Podemos mostrarles guiones y puntos en papel y pueden escribir las letras para ello. Podemos tocar el costado de su cabeza nuevamente y pueden saber qué mensaje estamos enviando.

Así que cuatro horas y les haremos hacer esto durante un videojuego. Así que nos estamos asegurando de distraerlos con un videojuego. Los videojuegos resultan ser la distracción más eficiente.

Lo sabemos desde hace mucho tiempo.

Es verdad. Estamos probando los exámenes de ingreso de posgrado. Dales comprensión de lectura o problemas matemáticos. Resulta que el único que distrae son los videojuegos.

Es una cosa interesante Estábamos hablando hoy con Poppy Crum sobre audio y mezcla de sentidos. Hay mucho AR en este espectáculo; Hay mucha realidad virtual. Algunas de las cosas más interesantes están sucediendo no solo en un sentido, sino en una colección de sentidos. Entonces, en esta conversación hemos hablado sobre el espacio visual, hemos hablado sobre el espacio de audio y también el físico. La sensación táctil. Cuando juntas todas esas cosas, parece que realmente comienzan a suceder cosas realmente interesantes.

Eso es todo. No es solo la síntesis o los sentidos. También es el hecho de que es algo que puedes llevar contigo durante todo el día. Una vez que tienes ese tipo de proximidad al cuerpo, puedes hacer todo tipo de cosas con el cuerpo en las que no pensábamos antes.

El aprendizaje del tapping táctil pasivo es uno, y otra cosa que surgió fue la rehabilitación del tapping táctil pasivo. Esto también fue una gran sorpresa para nosotros. Tuvimos una jornada de puertas abiertas demostrando lo que tocamos con el piano y uno de nuestros colegas en el Centro Shepherd, que trabaja mucho en la lesión de la médula espinal, vino y dijo: "Hola Thad, quiero esto para mis pacientes". No podía entender por qué ella querría que las personas con tetraplejia practicaran piano. Ella dijo: "No, no entiendes, la tetraplejia solo significa que las cuatro extremidades están afectadas. Mis pacientes con lesión parcial de la médula espinal todavía tienen algunas sensaciones y cierta destreza. Apuesto a que si les ponemos los guantes y los entrenamos para tocar el piano, que realmente recuperarán algo de sensación; mejorarán su sensación y destreza ".

Ella tenía razón. Enseñamos alrededor de ocho canciones diferentes durante ocho semanas. Los participantes tendrían los guantes dos horas al día, cinco días a la semana y luego tomarían clases de piano tres veces a la semana. Al final de las ocho semanas, a los participantes que tenían los guantes les fue mucho mejor. Tenían mejoras significativas en la sensación y destreza de sus manos en comparación con las personas que acababan de recibir lecciones normales de piano.

Entonces, esta idea de que podemos hacer rehabilitación, que podemos engañar a su cerebro para que dedique más y más recursos a explicar estas señales que salen de su mano es simplemente asombrosa. No sé si alguna vez se rompió una pierna o tuvo un padre que se sometió a una cirugía de cadera, pero la rehabilitación lleva mucho tiempo. Es muy aburrido y es difícil hacerlo divertido. Es difícil lograr el cumplimiento. Si puedo ponerme un guante y hacer que se realice la rehabilitación, y por cierto, te daremos este súper poder que aprenderás a tocar el piano al final, eso es un poco motivador para un mucha gente.

Eso es lo que estamos haciendo actualmente. Lo estamos haciendo ahora mismo. Estamos tratando de ver si esto podría ayudar con la recuperación de la sensación de la mano después del accidente cerebrovascular. Si eso resulta funcionar, entonces hay un millón de personas al año a las que podríamos ayudar. Eso es muy especulativo. No tenemos idea de si va a funcionar o no, pero ya veremos.

Todo bien. Pasemos a algunas preguntas que hago a todos mis invitados. ¿Qué tendencias tecnológicas ves en este momento que más te preocupan? Que te mantiene despierto en la noche?

Muy poco me mantiene despierto por la noche. Duermo bastante bien

Tienes tres trabajos.

Tengo tres trabajos No tengo tiempo para dormir La preocupación de muchas personas sobre la tecnología es lo que ves en la prensa. La realidad es mucho más aburrida de lo que muchos comentaristas te harán creer o las películas lo harán. Creo que lo que más me preocupa es la cámara de eco que pueden causar las redes sociales. La gente puede creer en la pseudociencia. Se puede hacer que las personas crean cosas que simplemente no son ciertas. La gente hace comentarios sobre mi trabajo, y yo digo, eso está mal.

Trabajo mucho con la comunidad sorda. Resulta que enseñarle a sus hijos el lenguaje de señas los ayudará a adquirir habilidades lingüísticas más rápido. Durante mucho tiempo, la gente creía que si le enseñas a tus hijos el lenguaje de señas, retrasará la aparición del habla normal. Eso es precisamente incorrecto. Enseñar el lenguaje de señas desde el nacimiento parece ayudar a mejorar las habilidades lingüísticas de todos.

La mayoría de los niños no pueden formar las palabras coherentemente hasta que tienen 12 meses. Pueden comenzar a formar los signos, ya sabes cosas como la leche o la comida. Pueden hacerlo a los seis meses. Tener hijos capaces de expresarse es lo que les da término corto memoria. Aprende memoria a corto plazo al aprender a comunicarse. Por lo tanto, hacer que los niños puedan firmar seis meses antes de lo que pueden hablar puede darles una ventaja sobre la memoria y el lenguaje en general. La investigación original tenía 20 años pero ahora están bastante seguros. Así que no fue hasta hace poco que incluso la comunidad médica había dicho: "Oh, deberían enseñar no solo a los niños sordos, sino a todos los niños el lenguaje de signos". Es una cosa bastante poderosa.

Tenemos un juego llamado Pop Sign que permite que los padres oyentes de niños sordos aprendan el lenguaje de señas, o que cualquier padre aprenda el lenguaje de señas, jugando en este adictivo sitio de juegos o sus teléfonos móviles.

Entonces, volviendo a su pregunta original, veo otras situaciones en las que las personas que entran en las cámaras de eco, especialmente con un conocimiento poco común. Es fácil hacer que la gente vaya por el camino equivocado.

En el lado optimista, ¿qué es lo que más le anima y le da más esperanzas?

Bueno, me gusta lo que hace Elon Musk al tratar de convertirnos a energía solar. Soy el tipo de persona que espera que esas tejas estén disponibles para poder convertir mi casa.

En mi propio espacio, la informática portátil, el asistente inteligente está despegando. Ver la vida de las personas cambiada por la disponibilidad de este dispositivo no es solo porque está mejorando sus vidas personales o profesionales, sino literalmente salvando vidas en la mesa de operaciones, solo por la información que podemos entregar justo a tiempo al cirujano.

Entonces, esta idea de que vamos a tener estos asistentes inteligentes que pueden ayudarnos segundo a segundo. Finalmente, estamos llegando al escenario donde estas cosas se están volviendo útiles.

¿Qué dispositivo, servicio o dispositivo que usa todos los días le cambió la vida? ¿Qué es lo que más amas? No puedes elegir Google Glass.

¿Puedo elegir mi prototipo anterior? sistema de fotos ?

Supongo que lo permitiré.

El sistema que tenía antes de Glass era una pantalla Micro Optical SVB6 y el teclado Twiddler y una computadora de hombro. El hardware no cambió el juego, fue la capacidad de tomar notas durante las conversaciones y referirse a estas notas que tiene cambió mi vida. Si me siento al otro lado de la mesa de un ganador del Premio Nobel en el almuerzo, quiero poder recordar esa conversación. Quiero saber solo las cinco palabras que estimularán mi memoria natural.

Resulta que tener este teclado para poder escribir debajo de la mesa y tomar notas sobre esa conversación me ha convertido en un ser humano mucho más efectivo y socialmente más elegante. Una de las cosas que mis alumnos se sorprendieron al ver es que, antes de ver a alguien, levanto mi Rolodex sobre ellos. Es la última vez que hablamos juntos y de qué hablamos. Realmente me ayuda a recargar mi cerebro sobre nuestras conversaciones.

Supongamos que estoy visitando a un viejo amigo. Tengo notas como "Oye, sí, el hijo de su hija se iba a la universidad. Estaba estudiando geología; quería ponerla en contacto con mi esposa. Debería preguntarle si eso sucedió". Realmente te permite, no solo en tu carrera profesional, sino también ser más social.

Sí, hablamos mucho sobre estos dispositivos que nos hacen más inteligentes y nos hacen parecer más inteligentes. Esa extensión de memoria donde de repente estás conectado a más de tu vida porque puedes recordar más porque puedes acceder a más y recibir esos recordatorios en tiempo real, esa es una aplicación interesante.

En los primeros días de la informática portátil, hicimos tres cosas. Hicimos realidad aumentada / alternativa, colectivos intelectuales y memoria aumentada. El colectivo intelectual es una especie de redes sociales. La realidad aumentada está de moda en estos días. La mayoría de las personas no se dan cuenta de que se llamaba Realidad Artificial antes de que acuñáramos el término Realidad Aumentada Alterna. En realidad, puedo decirte por qué cambiamos el nombre.

¿Por qué hiciste eso?

En mis primeros días de estudio de esta realidad artificial, había un chico llamado Myron Krueger, quien escribió un maravilloso libro llamado Realidad Artificial 2 . Se lo recomiendo a cualquiera que quiera entender la Realidad Aumentada. De todos modos, creo que fue Timothy Leary quien comenzó a realizar entrevistas de prensa donde habló sobre la Realidad Virtual y la Realidad Artificial como si fueran viajes de drogas de LSD. En ese momento, yo era un estudiante que escribía una propuesta de subvención, y no quería que buscaran el término Realidad Artificial y lo vieran afiliado a LSD.

Así que pensé que necesitaba encontrar otro término para usar que no mostrara algo en la web que pudiera meterme en problemas, así que tomamos esta decisión consciente de llamarlo Realidad Aumentada. Afortunadamente para yo Estos otros muchachos en Boeing también estaban considerando el uso de la realidad aumentada para ensamblar estas cosas para hacer arneses de líneas eléctricas y hacer aviones, y se les ocurrió el mismo término. Así que creo que tuve la primera versión escrita, y ellos tuvieron la primera publicación. El nombre de Realidad Aumentada se quedó.

¿Recibiste la beca?

Yo hice. Es por eso que estoy aquí hoy. Gracias a la NDSEG, la beca de posgrado de Ciencia e Ingeniería de la Defensa Nacional, creo. Si no fuera por ustedes, no estaría aquí. Yo no sería profesor. Ese subsidio le permitió a mi profesor contratar a un estudiante graduado adicional y me permitió hacer que las computadoras portátiles tuvieran lugar. Así que muchas gracias.

• Avance rápido: host 'Note to Self' Manoush Zomorodi Avance rápido: host 'Note to Self' Manoush Zomorodi
• Avance rápido: Steve Singh de SAP en automatización, negocios sin fronteras Avance rápido: Steve Singh de SAP en automatización, negocios sin fronteras
• Preguntas y respuestas de avance rápido: cómo construir máquinas emocionales Preguntas y respuestas de avance rápido: cómo construir máquinas emocionales

Si la gente quiere seguirte y descubrir en qué estás trabajando, ¿cómo pueden hacerlo en línea?

La forma más fácil es ir a Google Académico y escribir mi nombre y accederá a todos mis documentos y simplemente haga clic en los más recientes. Si quieres ver algo que es más día a día si vas a la comunidad de Google+ en informática portátil, es la que yo ejecuto, trato de poner las cosas más geniales que están sucediendo. Al menos de mi investigación y vamos a comenzar a revisar algunas de las cosas que están sucediendo en general.