Ang lee sobre cómo la tecnología detrás de la vida de pi cambió su filmación

Contenido

• Ang Lee sobre cómo la tecnología detrás de la vida de Pi cambió su filmación
• Efectuando el cambio
• La próxima dimensión

"Gracias, dios del cine", dijo el director de Life of Pi , Ang Lee, al aceptar el Oscar al mejor director en los Premios de la Academia. Pero el culto al cine es una práctica politeísta y muchas deidades presiden la realización de una película. Para Life of Pi , Lee dijo que compartió el premio con "los 3.000" con los que creó todo un mundo virtual.

Para filmar lo que en gran medida se pensaba que no se podía filmar, una novela filosófica que gira en torno a poco más que un niño y un tigre en un bote salvavidas, Lee y su equipo lucharon heroicamente por una solución. Finalmente, sus oraciones fueron respondidas por la tecnología en forma de efectos visuales y filmación en 3D.

"Fue difícil, pero realmente valió la pena", dijo Lee en una proyección de las características especiales incluidas en el lanzamiento de Blu-ray 3D, Blu-ray y DVD de la película. "No solo estoy hablando del Oscar, sino de todo el viaje. Realmente valió la pena".

Lee dijo que traer a Pi y al tigre a la pantalla fue difícil, pero construir una representación visual de una abstracción filosófica lo fue aún más. "Pero hace cinco años, cuando me preguntaron, fue tentador; me sedujeron", dijo Lee. "Me di cuenta últimamente de que los proyectos que elijo son aquellos en los que no podía dejar de pensar cómo hacerlo. Estaba poseído. Luego, después de un año de dudas, dije, déjenme intentarlo".

Lee no estaba solo en sus dudas o en su entusiasmo. "Hace diez años había leído [el libro] y no creía que fuera factible", dijo el guionista David Magee. "Y luego, hace cuatro años, mi agente dijo que Ang quería hacerlo y pensé, de acuerdo, vámonos. No tenía idea de cómo lo resolveríamos en ese momento e incluso se lo dije. Y él dijo:" Bueno, yo tampoco ", y pensé, " bueno, eso es reconfortante de alguna manera ".

Lee amplió su pensamiento y se le ocurrió la idea de filmar en 3D. "Pensé que si agrego otra dimensión pensando en el pensamiento y también en el aspecto visual, tal vez pueda resolver el problema", dijo.

Apropiadamente para un libro y una película tan simbólicos, la solución radica en el tema. "[Lo] que vi por primera vez sobre 3D, aprendí que funcionaba particularmente bien con el agua", dijo Lee. "Así que pensé que el agua debe convertirse en un personaje en sí mismo".

Tenía un tanque de agua construido en su Taiwán natal para servir como sustituto del Océano Pacífico y pasó un año haciendo una previsualización, o "previs", en forma de una versión animada de la película para que sirviera de guía.

"Disparar en 3D es un poco difícil, disparar en el agua es realmente difícil, por lo que no puedes entrar y obtener una gran cantidad de cobertura y descubrirlo más tarde porque todavía estaríamos filmando", dijo el editor de la película, Tim Squyres. "Previs te permite entrar con un plan que funcionará con los efectos visuales".

"Creo que la visualización previa en estos días es lo suficientemente rápida como para ser útil, aunque me tomó un año prepararme", dijo Lee. "Pero realmente vale la pena; puedes mostrarle a todo el equipo cuál es tu visión".